초록방법대상자는 초등학교 1, 2학년 구개열 아동 10명(1학년 8명, 2학년 2명)과 일반 아동을 12명(1학년 8명, 2학년 4명)으로 구성되었다. 그리고 본 연구에 참여한 구개열 아동들은 모두 학령전기에 말과 언어 발달 문제가 확인되었으며, 언어치료 중재를 권고받았다. 집단 간 음운인식(음절 및 음소인식), 음운기억(무의미 낱말 따라말하기, 숫자 바로 및 거꾸로 따라말하기), 빠른 자동 이름대기(숫자 및 글자 빠른 이름대기) 과제를 실시하여 음운처리 하위검사 수행력을 비교하였다. 그리고 해독(자소-음소 일치 낱말 해독, 자소-음소 불일치 낱말 해독, 의미 낱말 해독, 무의미 낱말 해독), 문단글 읽기 유창성, 읽기이해 과제를 실시하여 읽기 능력을 살펴보았다. 구개열 아동과 일반 아동 집단에서 수용 및 표현 어휘력과 자음정확도, 음운처리 능력과 읽기 능력 간의 상관관계도 살펴보았다.
AbstractObjectivesThis study aimed to examine the phonological processing and reading abilities of elementary school-aged children with and without cleft palate (CP).
MethodsThe participants were 10 children with CP and 12 typically developing children in the first to the second grades of elementary school. All children with CP in the study were identified with speech and language development problems during preschool age and were recommended speech and language therapy. The performances of phonological processing were measured in terms of phonological awareness (syllable and phoneme awareness), phonological memory (nonword repetition, digit span and backward digit span), and rapid automatized naming. The reading abilities were also measured in terms of decoding, reading fluency and reading comprehension. The correlations among vocabulary, articulation, and phonological processing and reading ability were examined.
ResultsChildren with CP showed significantly lower performances in phonological awareness of syllable level and nonword repetition than typically developing children. Also, significant group differences were seen in all decoding and reading comprehension tasks except reading fluency. The results showed that nonword repetition performances of children with CP were highly correlated with receptive vocabulary and percentage of consonants correct.
ConclusionThis study confirmed that school-aged children with CP who showed speech sound disorders in preschool age are likely to have difficulties in phonological processing and reading. Therefore, this study suggested that comprehensive evaluation of phonological processing skills should be performed more actively in preschool children with CP who show speech sound disorders, and intervention should continue to improve reading skills for school age.
구개열 아동은 선천적으로 조음기관 구조에서 결함을 보여 제한적인 자음목록 수, 단순한 음운구조를 보이며 초기 음운발달부터 지연을 보인다(Chapman, 1991). 이후 구개 수술을 통해 조음기관 구조가 회복되어도 구강기제 대신 성대 또는 인두를 사용하여 발음하는 보상조음 오류를 보이며 구강 자음 산출에서 지속적인 어려움을 보일 가능성이 높다(Chapman, 1993; Ha, 2019; Ha, Jung, Koh, & Oh, 2018; Hardin-Jones & Jones, 2005; Pi & Ha, 2017; Scherer & D’antonio, 1995). 3-6세 구개열 아동 집단과 기능적 조음장애 아동 집단과 일반 아동 집단 간 자음정확도, 말명료도, 말용인도를 비교한 Han과 Shim (2008)은 구개열 아동이 모든 능력에서 일반 아동보다 유의하게 낮게 나타났다고 보고하였다. 또한 다수의 선행 연구에서 구개열 아동이 영유아 시기까지 수용언어 발달에서 지연을 보이다가 이후에는 일반 아동과 유사한 수행력을 보이지만, 표현 언어 능력에서는 여전히 구개열 아동이 지연을 보일 가능성이 크다고 제시하였다(Broen, Devers, Doyle, Prouty, & Moller, 1998; Chapman, Graham, Gooch, & Visconti, 1998; Collett, Leroux, & Speltz, 2010). Eliason과 Richman (1990)은 4-6세 구개열 아동의 언어 및 기억력 발달을 살펴보았는데, 구개열 아동은 평균 수준의 어휘 정의, 언어적 유사성 및 기억력을 보였으나, 그림 범주화와 시 · 감각 기억력에서는 유의하게 낮은 수행력을 보였다. 그리고 Eliason과 Richman (1990)은 구개열 아동이 전반적인 언어 지연보다는 시연(rehearsal)과 이름대기(verbal labeling)와 같은 전략을 사용하는 데 제한을 보이면서 특정 영역의 언어 능력에서 어려움을 보인다고 제시하였다. 구개열 아동의 말-언어 발달을 영유아기에서부터 학령전기, 학령기까지 살펴본 Kuehn과 Moller (2000)는 구개열 아동이 학령기, 성인까지 말과 언어 발달 문제가 지속될 가능성이 높으므로 주기적인 평가가 중요함을 제안하고 있다.
한편, 많은 선행연구에서 학령전기에 말소리장애를 보였던 아동 중 음운처리 과정에서의 결함으로 인해 말소리 산출 상의 문제를 보였던 아동은 이후 학령기에서 읽기 상의 어려움을 보일 위험이 크다고 보고하였다(Bird, Bishop, & Freeman, 1995; Bishop & Adams, 1990; Larrivee & Catts, 1999; Rvachew, Ohberg, Grawburg, & Heyding, 2003). 4-5세에 말소리장애만 보였던 아동 집단과 말과 언어장애를 함께 보였던 아동 집단을 추적 조사하여 6세의 읽기와 철자 능력을 살펴본 Nathan, Stackhouse, Goulandris와 Snowling (2004)은 말과 언어장애를 함께 보였던 집단이 읽기와 철자 능력에서 지연된 발달을 보였다고 제시하였다. 그리고 Bird 등(1995)은학령기까지 심각한 표현 음운 장애를 계속 보일 경우 언어장애 동반 여부와 상관없이 읽기 및 쓰기에서 문제를 보일 위험이 크다고 제시하였다. Lee 등(2018)은 4-6세 말소리장애 아동을 음운인식 능력에 따라 언어 능력과 음운처리 능력을 살펴보았다. 그 결과, 음운인식 능력이 낮은 말소리장애 아동이 무의미 낱말 따라말하기, 빠른 이름대기, 표현 어휘력에서 유의하게 낮은 수행력을 보였다. 연구자들은 연구결과를 통해 말소리장애 아동이 낮은 음운인식 능력을 보일 경우 이후 문해 능력에서도 결함을 보일 위험이 크다고 제안하였다. 따라서 말과 언어장애가 지속될 경우 이후 학령기에 읽기 상의 문제를 보일 위험이 크므로, 조기에 말과 언어 문제를 중재해야 하며, 나아가 적절한 읽기 발달을 위한 음소 지식을 습득시키는 중재가 이루어져야 한다(Nathan et al., 2004). 학령기 아동들에게 읽기 능력은 성공적인 학습을 위해 중요하다. 특히 음운인식, 음운기억, 빠른 이름대기, 단기기억, 작업기억 등의 음운처리 능력은 읽기 능력을 예측하는 요인이다(Ackerman & Dykman, 1993; Cormier & Dea, 1997; Siegel, 1993). 따라서 학령전기 음운인식 및 처리 능력에서 어려움을 보인다면 학령기 읽기 능력에서 문제를 보일 위험이 높으므로 보다 적극적인 평가와 중재가 필요하다(Bird et al., 1995; Bradley & Bryant, 1983).
말소리장애와 음운처리 및 읽기 장애와의 긴밀한 관계를 구개열 아동에게 적용한다면 구개열 아동은 보상조음과 같은 말 문제를 빈번하게 보이기 때문에 학령기에 음운처리와 읽기 상의 어려움을 보일 가능성이 훨씬 높다고 추론해볼 수 있다. 실제로 Richman과 Eliason (1984)의 연구에서는 6-7세 구순구개열과 구개열 아동이 각각 49%와 53%의 읽기장애 발생률을 보여 일반 아동보다 읽기 상의 어려움을 보일 가능성이 높게 나타났다. 또한 9, 10세 구개열 아동의 읽기장애 출현율을 살펴본 Weinfeld, Johnels과 Persson (2021)의 연구에서는 구개열 아동 집단의 22%가 난독형 읽기장애를 가질 위험을 보였고, 주의력, 언어, 학습 능력에서 문제를 동반한 경우에는 읽기장애를 가질 위험이 더욱 높아졌다.
구개열 아동을 대상으로 읽기 능력과 함께 음운처리 등 관련 요인과의 관계도 살펴본 연구도 다수 있다. Alighier 등(2020)은 7-12세 구개열 아동의 읽기 및 쓰기 능력과 언어 처리 간의 관계를 살펴보았다. 연구결과, 읽기 능력과 음운인식 간의 유의한 상관이 있었고, 쓰기 능력과 작업기억 간에도 유의한 상관이 있었다고 제시하였다. 그리고 다수의 선행연구에서는 구개열 아동의 언어와 읽기 능력에 영향을 미치는 요인으로 읽기와 관련된 신경심리학적 능력인 음운인식, 빠른 이름대기, 청각적 또는 시각적 기억력에서의 결함을 제시하였다(Ceponiene, Haapanen, Ranta, Naatanen, & Hukki, 2002; Richman & Ryan, 2003; Richman, Wilgenbusch, & Hall, 2005). Conrad, McCoy, DeVolder, Richman과 Nopoulos (2014)은 7-26세 구개열 집단의 말, 청력, 신경심리학적 능력 간의 상관관계를 살펴본 결과, 구개열 집단은 단어 읽기 검사에서 일반 집단보다 유의하게 저조한 수행력을 보였다고 제시하였다. 또한, 구개열 집단의 경우 단어 읽기 결함이 말이나 청력보다는 청각적 기억력 문제와 상관이 있었다. Richman 등(2005)은 7-9세 구개열 아동을 대상으로 어떠한 유형의 기억력 결함이 읽기장애와 상관이 있는지 살펴 본 결과, 시각적 기억력이 읽기 능력과 유의한 상관관계를 보였다. 읽기장애가 있는 구개열 아동과 읽기장애가 없는 구개열 아동을 대상으로 Richman과 Ryan (2003)은 구개열 아동이 발달적 난독증 모델과 유사한 읽기장애를 보이는지 살펴보았다. 연구결과 읽기장애가 있는 구개열 아동들은 읽기장애가 없는 구개열 아동보다 빠른 이름대기와 단어 유창성에서 유의하게 저조한 수행력을 보였으며, 음소인식에서는 유의한 차이를 보이지 않았다. 이에 연구자들은 구개열 아동이 발달성 난독증의 이름대기 기억력 결함 모델과 유사한 증상을 보였으며, 빠른 이름대기가 읽기장애와 가장 중요한 관련이 있는 요인이라고 제안하였다. 그리고 여러 선행연구에서 구개열 아동이 기본적인 읽기 능력을 습득하여도 일반 아동보다 음운기억 능력에서 끝까지 결함을 보인다고 제시하였다(Bishop & Snowling, 2004; Eliason & Richman, 1990). 한편 Bisschop (2011)은 의미와 무의미 낱말 따라말하기 과제를 이용해서 2세 구개열 아동의 수행력을 살펴보았다. 그 결과 구개열 아동은 어휘력과 상관없이 일반 아동 보다 의미와 무의미 낱말 따라말하기 과제에서 유의하게 낮은 정확도를 보였으며, 두 집단 모두 의미와 무의미 따라말하기의 수행력 상의 유의한 차이는 나타나지 않았다. 연구자는 연구결과를 말 산출 과정에서 음운지각상의 결함과 음운 표상과 저장 및 인출과 관련된 음운기억상의 결함과 음성 부호화와 조음 상의 결함으로 인해 구개열 아동의 따라말하기 수행력이 떨어졌을 수 있다고 논의하였다.
대다수의 연구가 구개열 아동이 학령기에 읽기 장애를 보일 가능성이 높다고 보고하면서 관련 요인을 연구한 반면에 구개열 아동이 일반 아동과 유사한 읽기 능력을 보인다고 주장하는 선행연구도 있다(Collett, Leroux et al., 2010; Collett, Stott-Miller, Cunningham, Kapp-Simon, & Speltz, 2010). 예를 들어 3개월, 12개월, 24개월, 5세, 7세에 거쳐 구개열 아동을 대상으로 종단 연구를 한 Collett와 Leroux 등(2010)의 연구에서는 구개열 아동이 철자 지식, 단 단어 읽기, 읽기이해력에서 오히려 일반 아동보다 높은 수행력을 보였다. 이러한 구개열 아동의 읽기 능력에 대해 상반된 의견을 주장하는 선행연구는 구개열 아동이 학령기에 읽기 문제를 보이는지 살펴보는 추가적인 연구가 필요함을 시사한다. 그러나 국내에서는 학령기 구개열 아동을 대상으로 음운처리와 읽기 능력을 살펴본 연구는 아직까지 이루어지지 않았다. 이에 본 연구에서는 구개열 아동을 대상으로 일반 아동과 비교하여 음운처리 능력인 음운인식, 음운기억, 빠른 자동 이름대기와 읽기 능력인 해독, 읽기 유창성, 읽기이해에서 어떠한 수행력을 보이는지 살펴보고자 하였다. 특히 학령전기에 말-언어 문제를 보였던 아동의 경우 학령기에 음운처리 및 읽기에 더 취약할 수 있으므로 구개열 아동을 학령전기에 말-언어 문제를 보여 언어치료를 권고받았던 아동으로 통제하여 학령기에 음운처리 및 읽기 상에 어떠한 특징을 보이는지 살펴보고자 하였다. 또한, 구개열 아동 집단과 일반 아동 집단에서 어휘, 말, 음운처리, 읽기 능력 간의 상관관계를 살펴보고자 하였다.
연구방법연구대상본 연구는 만 6-8세에 해당하는 초등학교 1, 2학년의 구개열 아동 10명(1학년 8명, 2학년 2명)과 일반 아동 12명(1학년 8명, 2학년 4명)을 대상으로 이루어졌다. 집단 간 성별을 살펴보았을 때, 구개열 집단은 남아 5명, 여아 5명으로, 일반 집단은 남아 4명, 여아 8명으로 구성되었다. 그리고 구개열 집단의 경우 파열유형에 따라 일측 구순구개열 5명, 양측 구순구개열 1명, 구개열 4명이 참여하였다.
구개열 아동은 (1) 대학병원 구개열 클리닉에서 구개성형술을 받았고, (2) 구개열 이외에 기타 동반 장애 및 염색체 이상으로 인한 증후군이 없고, (3) 학령전기(만 3-5세)에 말과 언어 문제를 보여 대학병원이나 사설센터로부터 언어치료를 권고받았고, (4) 최근 6개월 이내 중이염을 보이지 않았고, (5) 한국 비언어지능검사-제2판(K-CTONI-2; Park, 2014)의 동작성 검사에서 지능지수가 80 이상으로 정상범위에 속하고, (6) 주 양육자가 구강구조, 인지, 시각 및 청각과 같은 감각 상의 문제가 없다고 보고한 아동을 본 연구에 포함하였다. 자료 수집 전에 양육자 또는 담당 언어치료사와의 면담을 통해 파열유형, 구순 및 구개 수술 시기, 중이염 유무, 학령전기 말과 언어 문제 출현 여부 및 유형, 언어치료력 등의 사례 정보를 수집하였다. 그 결과, 모든 구개열 아동이 학령전기에 말과 언어 문제를 보여 대학병원 또는 사설센터로부터 언어치료를 권고받았으며, 5명은 언어치료를 실제로 받았으며, 이 중 4명은 자료 수집 당시에도 언어치료를 지속적으로 받고있었다.
일반 아동은 (1) 한국 조음음운프로파일(K-APP; Ha, Kim, Seo, & Pi, 2021)의 다양한 길이의 낱말검사 결과 자음정확도 16%ile 이상에 해당하고, (2) 수용 및 표현 어휘력 검사(REVT; Kim, Hong, Kim, Jang, & Lee, 2009) 결과 수용 및 표현 어휘력이 해당 연령 평균의 -1 표준편차 이상에 해당하고, (3) 한국 비언어지능검사-제2판(K-CTONI-2)의 동작성 검사에서 지능지수가 80 이상으로 정상범위에 속하고, (4) 기타 동반 장애 및 증후군이 없고, (5) 주 양육자가 구강구조, 인지, 시각 및 청각과 같은 감각 상의 문제가 없다고 보고한 아동이었다. 두 집단의 기본정보는 Table 1과 같다. 구개열 아동과 일반 아동 간 생활연령, 말, 언어 능력에 유의한 차이가 있는지 살펴보기 위해 독립표본 t 검정(t-test)을 실시한 결과, 두 집단 간에 생활연령(t=1.198, p=.245), 수용 어휘력(t=-1.677, p=.109), 표현 어휘력(t=-1.983, p=.061), 자음정확도(t=-2.139, p=.061)에서 모두 유의한 차이를 보이지 않았다. 집단 간 유의한 차이는 없었지만, 구개열 아동 10명 중 3명이 REVT 검사 결과 수용 및 표현 어휘력에서 10%ile 미만으로 지연을 보였고, 이중 2명은 K-APP 결과 자음정확도도 16%ile 미만에 해당하였다. 이 외에 1명은 수용 어휘력에서만 10%ile 미만을 보였다. 또 다른 2명은 K-APP 자음정확도에서만 16%ile 미만을 보였다. 학령기 구개열 아동의 개별 말-언어검사 결과는 Appendix 1에 제시하였다.
자료수집자료수집은 아동의 가정 또는 치료실에서 이루어졌다. 본 검사를 실시하기 전에 학령기 구개열 아동의 인지, 말, 언어 능력을 살펴보고자 인지검사(K-CTONI-2), 수용 및 표현 어휘력 검사(REVT), 한국 조음음운프로파일(K-APP) 중 구강구조 및 기능검사와 84개의 자음으로 이루어진 다양한 길이의 낱말검사를 실시하였다. 이후 본 검사인 한국어 읽기검사(KOLRA; Pae, Kim, Yoon, & Jang, 2015)와 읽기 성취 및 읽기 인지처리 능력 검사(RA-RCP; Kim, Kim, Hwang, & Yoo, 2014)를 실시하였다. 이때 대상자별로 음운처리 하위검사와 읽기 하위검사 순서를 무작위로 제시하였다.
본 연구에서는 음운처리 능력을 살펴보기 위해 KOLRA의 하위검사로 음운인식, 음운기억, 빠른 자동 이름대기를 사용하였으며, 음운기억 검사의 경우 K-APP의 하위검사인 무의미 낱말 따라말하기와 RA-RCP의 하위검사인 숫자 바로 및 거꾸로 따라말하기를 함께 사용하였다. 음운인식 검사는 과제 유형이 탈락과 합성으로 구성되었으며, 음운단위에 따라 음절 수준 10문항, 음소 수준 20문항으로 분류되었다. 음운기억 검사는 KOLRA의 무의미 낱말 따라말하기 과제 20문항과 K-APP의 무의미 낱말 따라말하기 과제 25문항을 사용하였으며, 두 검사는 모두 2음절에서 5음절로 이루어져 있다. 그리고 RA-RCP의 숫자 바로 및 거꾸로 따라말하기는 두 검사 모두 4개의 숫자부터 9개의 숫자로 구성되어 있으며, 문항 수는 숫자 개수에 따라 6단계로 나누어져 있고 단계별 2세트씩 총 12문항으로 구성되어 있다. 빠른 자동 이름대기 검사는 KOLRA의 숫자 빠른 이름대기와 글자 빠른 이름대기로 구성되어 있고, 제공된 숫자 자극의 범위는 1-5이며, 글자 자극은‘더, 재, 니, 그, 부’이다.
읽기 능력을 살펴보기 위해 KOLRA의 하위검사로 해독, 문단글 읽기 유창성, 읽기이해를 사용하였다. 먼저 해독 검사는 의미 여부에 따라, 자소-음소 일치 여부에 따라 나누어져 있다. 문항 수는 자소-음소 일치와 자소-음소 불일치 낱말은 각 20문항으로 구성되어 있고, 자소-음소 일치 여부를 포함한 의미와 무의미 낱말은 각 40문항으로 총 80문항으로 구성되었다. 문단글 읽기 유창성 검사는 학년에 따라 제공되는 문단글의 음절 수와 주제 난이도가 다르며, 본 연구에서는 대상자 모두에게 저학년(1-2학년) 용의 ‘김밥 만들기’가 제공되었다. 읽기이해 검사는 문장 및 짧은 문단 형식의 글을 읽고 총 24문항의 빈칸을 채우도록 구성되어 있다.
모든 검사는 조용하고 개별적인 공간에서 검사자와 아동 1:1로 실시되었다. 그리고 모든 자료수집 과정은 오디오 녹음으로 기록하였다.
자료분석자료분석은 모든 검사에서 아동의 반응을 음성 전사하였다. 먼저 음운인식, 무의미 낱말 따라말하기, 해독 검사는 정확하게 대답한 문항에 각각 1점씩 부과하고 틀린 경우에는 0점을 부과하였다. 이때 무의미 낱말 따라말하기 검사는 KOLRA와 K-APP 두 검사의 점수를 합쳐서 살펴보았다. 무의미 낱말 따라말하기, 해독, 문단글 읽기 유창성 검사에서 아동이 음운적 오류나 성문파열음, 인두마찰음과 같은 구개열 특유의 보상조음을 보인 경우에는 KOLRA의 채점 지침 대로 0점을 부과하였다. 그리고 문단글 읽기 유창성 검사는 아동이 제목을 제외하고 전체 음절 수에서 오류를 보인 음절 수를 제외한 정확하게 읽은 음절 수를 첫 음절부터 마지막 음절을 모두 읽을 때까지 소요된 시간(초)으로 나눈 뒤 10을 곱하여 아동이 10초당 정확하게 읽은 음절 수로 분석하였다. 숫자 바로 및 거꾸로 따라말하기 검사는 모두 정확하게 바로 따라말하거나 거꾸로 따라말한 경우 1점을 부과하고, 하나의 숫자라도 틀린 경우에는 0점을 부과하였다. 빠른 자동 이름대기 검사는 아동이 숫자 또는 글자를 보고 처음부터 끝까지 읽은 반응시간(초)을 소수점 둘째자리에서 반올림하여 구하였다. 읽기이해 검사는 목표 반응에 해당하게 작성한 경우 1점을 부과하고, 그렇지 않은 경우 0점을 부과하였다. 이때 ‘그런데’와 ‘그래서’를 ‘그런대’와 ‘그레서’로 작성한 경우와 ‘그런데’를 구어체로 ‘근데’로 작성한 경우를 제외하고 아동이 맞춤법 오류를 보인 경우 0점으로 채점하였다.
신뢰도K-APP의 다양한 길이의 낱말 검사, 무의미 낱말 따라말하기 검사와 KOLRA의 해독 검사, 문단글 읽기 유창성 검사, 무의미 낱말 따라말하기 검사의 전사 및 채점 신뢰도는 전체 대상 아동 중 무작위로 선정한 총 3명의 자료를 바탕으로 살펴보았다. 언어병리학 전공 대학원생 1명과 연구자가 3명의 자료를 각각 독립적으로 전사를 한 뒤 전사 및 채점의 일치 여부를 살펴보았다. 무의미 낱말 따라말하기 검사는 (검사자 간 일치한 자음 수/전체 자음 수)*100으로, 해독, 문단글 읽기 유창성 검사는 (검사자 간 일치한 음절 수/전체 음절 수)*100으로 전사자 간 전사 신뢰도를 구하였다. 그리고 무의미 낱말 따라말하기, 해독 검사는 (검사자 간 일치한 낱말 수/전체 낱말 수)*100으로, 문단글 읽기 유창성 검사는 (검사자 간 일치한 음절 수/전체 음절 수)*100으로 전사자 간 채점 신뢰도를 구하였다. 그 결과 전사자 간 전사 신뢰도는 95-99%로 나타났고, 채점 신뢰도는 90-96%로 나타났다.
통계분석먼저, 집단별 종속변인에 대해 정규성 검정을 위해 KolmogorovSmirnova test를 실시한 결과, 대부분의 종속변인에서 유의확률이 .05 이상으로 나와 정규성 가정을 충족하였다. 그리고 집단별 음운 처리 검사의 각 측정치들 간의 상관관계를 살펴보았을 때, 여러 상관계수가 .50 이상으로 서로 상관이 있다고 나타났다. 따라서 구개열 아동과 일반 아동 간의 음운처리 하위검사(음절인식, 음소인식, 무의미 낱말 따라말하기, 숫자 따라말하기, 숫자 거꾸로 따라말하기, 숫자 빠른 이름대기, 글자 빠른 이름대기) 수행력에서 유의미한 차이가 나타나는지 동시에 살펴보기 위해 다변량분산분석(Multivariate Analysis of Variance, MANOVA)을 실시하였다. 마찬가지로 집단별 읽기 하위검사의 각 측정치들 간의 상관관계를 살펴보았을 때, 대다수의 상관계수가 .90 이상으로 높은 상관관계가 나타났다. 따라서 구개열 아동과 일반 아동 간의 읽기 하위검사(의미 낱말 해독, 무의미 낱말 해독, 자소-음소 일치형 낱말 해독, 자소-음소 불일치형 낱말 해독, 문단글 읽기 유창성, 읽기이해) 수행력에서 유의미한 차이가 나타나는지 동시에 살펴보기 위해 다변량분산분석을 실시하였다. 또한 부분에타제곱(ηp2) 값을 통해 집단 간 차이에 대한 효과크기도 살펴보았다. 집단별 수용 및 표현 어휘와 자음정확도와 음운처리와 읽기 능력 간의 상관관계는 Pearson의 상관계수를 토대로 살펴보았다. 모든 유의수준은 p<.05로 설정하였다.
연구결과학령기 구개열 아동과 일반 아동 간의 음운처리 하위능력 비교학령기 구개열 아동과 일반 아동 간의 음운처리 능력(음절인식, 음소인식, 무의미 낱말 따라말하기, 숫자 바로 따라말하기, 숫자 거꾸로 따라말하기, 숫자 빠른 이름대기, 글자 빠른 이름대기)을 살펴본 결과는 Table 2와 같다. 집단 간 차이를 검증하기 위한 다변량분산분석 결과, 음운인식 하위검사에서 음절인식(F(1,19)=13.075, p=.002, ηp2=.395)에서는 유의한 차이를 보였으나 음소인식(F(1,19)=3.852, p=.064, ηp2=.161)에서는 유의한 차이를 보이지 않았다. 음운기억 하위검사에서는 무의미 낱말 따라말하기(F(1,19) =15.439, p=.001, ηp2=.436)에서만 유의한 차이가 나타났다. 그러나 숫자 바로 따라말하기(F(1,19)=1.973, p=.175, ηp2=.090)와 숫자 거꾸로 따라말하기(F(1,19)=1.861, p=.188, ηp2=.085)에서는 모두 집단 간 유의한 차이가 없었다. 빠른 자동 이름대기 하위검사에서 숫자 빠른이름대기(F(1,19) =.122, p=.730, ηp2 =.006)와 글자 빠른 이름대기(F(1,19)=.522, p=.478, ηp2=.025)에서도 모두 집단 간 유의미한 차이를 보이지 않았다. 또한 집단 간 통계적으로 유의한 차이를 보였던 음절인식과 무의미 낱말 따라말하기 점수를 백분율로 구하여 집단별로 제시하였다(Figure 1).
학령기 구개열 아동과 일반 아동 간의 읽기 하위능력 비교 TD학령기 구개열 아동과 일반 아동 간의 읽기 능력(해독, 문단글 읽기 유창성, 읽기 이해)을 살펴본 결과는 Table 3과 같다. 해독 검사에서는 자소-음소 일치형 낱말, 자소-음소 불일치형 낱말, 의미 낱말, 무의미 낱말의 영역별 점수와 총점을 구하였다. 집단 간 차이를 검증하기 위한 다변량분산분석 결과, 해독 총점(F(1,19)=9.972, p=.005, ηp2=.333), 자소-음소 일치 낱말 해독(F(1,19)=11.378, p=.003, ηp2 =.363), 자소-음소 불일치 낱말 해독(F(1,19) =6.408, p=.020, ηp2=.243), 의미 낱말 해독(F(1,19)=10.534, p=.004, ηp²=.345), 무의미 낱말 해독(F(1,19)=7.651, p=.012, ηp2=.277), 읽기이해(F(1,19)=10.146, p=.005, ηp2=.337)에서 모두 유의한 차이를 보였다. 그러나 문단글 읽기 유창성(F(1,19)=4.175, p=.054, ηp2=.173)에서는 유의한 차이가 없었다. 또한 집단 간 통계적으로 유의한 차이를 보였던 해독 검사의 영역별 점수와 총점, 읽기이해 점수를 백분율로 구하여 집단별로 비교 제시하였다(Figure 2).
해독 검사에서는 총점을 포함하여 모든 세부 영역 점수에서 집단 간 유의한 차이가 나타났다. 두 집단 간 해독 검사에서 보인 오류의 유형이 어떠한지 살펴본 결과, 구개열 아동은 대치(35%), 첨가(15%), 자소-음소 불일치형 낱말에서 음운 규칙을 적용하지 않고 글자 그대로 읽는 오류(15%), 생략(12%) 순으로 나타났고, 일반 아동은 글자 그대로 읽는 오류(35%), 대치(33%), 첨가(20%) 순으로 나타났다. 구개열 아동은 보상조음과 치간음화와 같은 왜곡 오류를 포함한 조음 오류가 전체 비율의 16%를 차지하였으나 일반 아동은 2%로 적게 나타났다.
집단별 어휘, 말, 음운처리, 읽기 능력 간의 상관관계구개열 아동 집단과 일반 아동 집단에서 수용 및 표현 어휘력과 자음정확도, 음운처리 능력과 읽기 능력 간의 상관관계를 살펴보았다(Tables 4, 5). 구개열 아동의 경우 표현 어휘 원점수는 음소인식과 .69로 높은 상관관계를 보였다(p<.05). 수용 어휘 원점수는 음소인식, 숫자 바로 따라말하기, 무의미 낱말 해독, 해독 총점, 읽기이해 간에 높은 상관관계를 보였다(p<.05). 특히 무의미 낱말 따라말하기는 수용어휘 원점수와 .81로 가장 높은 상관관계를 보였다(p<.01). 자음정확도는 자소-음소 불일치형 낱말 해독, 무의미 낱말 해독 간에 높은 상관관계를 보였다(p<.05). 특히 무의미 낱말 따라말하기, 자소-음소 일치형 낱말 해독, 의미 낱말 해독, 해독 총점은 자음정확도와 가장 높은 상관관계를 보였다(p<.01). 일반 아동 집단은 음절 수준의 음운인식에서 모든 아동이 100%의 정확도를 보여 상관관계 분석을 할 수 없었다. 일반 아동은 표현 및 수용 어휘 원점수는 모두 읽기이해와 .58, .67로 높은 상관관계를 보였고, 자음정확도는 음소인식, 자소-음소 일치형 낱말 해독, 해독 총점, 읽기유창성과 높은 상관관계를 보였다(p<.05). 구개열 아동과 마찬가지로 일반 아동도 자음정확도와 자소-음소 일치형 낱말 해독, 해독 총점 간에 높은 상관관계를 보였다(p<.05).
논의 및 결론본 연구는 학령전기에 말소리장애를 보였던 초등학교 1, 2학년의 구개열 아동이 일반 아동과 비교하여 음운인식, 음운기억, 빠른 자동 이름대기 과제로 측정된 음운처리 능력과 해독, 읽기 유창성, 읽기이해 과제로 측정된 읽기 능력이 어떠한지 살펴보았다. 또한 어휘력, 말 정확도와 음운처리 및 읽기 능력 간의 상관관계를 집단별로 살펴봄으로써 학령기 구개열 아동이 보이는 음운처리와 읽기 상의 문제의 본질과 특성을 이해하고자 하였다. 먼저 음운처리에서 집단별 음운 단위에 따른 음운인식 정확도를 살펴보면, 음절 수준에서 모든 일반 아동은 100%의 정확도를 보인 반면에 구개열 아동은 평균 87%의 정확도를 보여 집단 간 유의한 차이가 나타났다. 초등학교 1-2학년이 되면 음절 수준에서의 음운인식에는 일반적으로 어려움이 없으나 일부 구개열 아동은 여전히 음절 수준에서의 음운인식에 어려움을 보였다. 음소 수준에서의 음운인식은 구개열 아동이 42%, 일반 아동이 62%로 나타나 구개열 아동이 더 낮은 수행력을 보였으나 집단 간 유의한 차이는 나타나지 않았다. 6세, 초등학교 2, 4학년을대상으로음운인식발달을살펴본 Kim과 Pae (2007)의 연구에서 음절 수준의 음운인식은 6세가 84%, 2학년이 98%의 정확도를 보였다. 음소 수준의 음운인식에서는 6세가 24%, 2학년이 38%, 4학년이 76%의 정확도를 보여 초등학교 저학년까지도 저조한 음소인식 능력을 보인다고 보고하였다. 본 연구에서도 선행연구와 일관성있게 일반 아동도 음소 수준에서의 음운인식이 아직 완전하게 발달되지 않아 집단 간 유의한 차이를 보이지 않았다. 그러나 일반 아동에 비해 구개열 아동은 음소 뿐만 아니라 음절 수준에서의 음운인식이 늦게 발달하거나 어려움을 보일 가능성이 높음을 연구결과가 제시하므로 저학년 이후에도 음운인식 능력에 대한 평가를 실시하여 수행력을 지속적으로 살펴볼 필요가 있겠다.
음운기억 하위검사에서는 무의미 낱말 따라말하기에서만 집단 간 유의한 차이가 나타났다. 이는 구개열 아동이 무의미 낱말 따라말하기와 같은 음운기억 능력에서 끝까지 결함을 보인다고 제시하였던 선행연구들과 유사한 결과였다(Bishop & Snowling, 2004; Collett, Leroux et al., 2010). 특히 Bisschop (2011)은 구개열 아동은 의미와 무의미 낱말 모두에서 따라말하기 상의 어려움을 보이는 것으로 나타났다. 연구자는 구개열 아동이 음성 부호화와 조음에서 결함을 보이고, 잘못된 음운지각과 음운표상으로 인해 음운기억 상의 문제를 보일 수 있다고 해석하였다. 본 연구에서도 구개열 아동이 조음, 말 지각, 음운표상, 음운기억 등에서 결함을 보여 무의미 낱말 따라말하기 상의 어려움을 보였을 가능성이 크다는 점을 시사하고 있다. 특히 음운기억 하위검사 중 숫자 바로 및 거꾸로 따라말하기에서는 집단 간 유의한 차이가 나오지 않은 반면, 무의미 낱말 따라말하기에서만 집단 간 유의한 차이가 나타난 연구결과에 주목할 필요가 있다. 이는 단순히 숫자를 듣고 기억하여 따라말하거나 숫자를 거꾸로 배열하면서 작업기억이 요구되는 숫자 바로 및 거꾸로 따라말하기 과제에 비해 무의미 낱말 따라말하기 과제에서는 말 지각, 청각적 음운기억, 음운표상, 말 운동 프로그램과 같이 광범위한 말-언어적 처리가 보다 더 요구되기 때문이다(Bisschop, 2011; Ha, 2020). 따라서 본 연구결과는 구개열 아동은 단순히 음운 단기기억과 작업기억상에 어려움보다는 보다 더 광범위한 말-언어 처리상의 제한을 보임을 시사하고 있다.
본 연구의 구개열 아동 10명 중 6명이 여전히 말-언어문제를 보이는 것으로 나타났다. Ha (2020)는 언어장애를 동반한 말소리장애 아동이 유의하게 낮은 무의미 낱말 따라말하기 수행력을 보여 말언어처리 과정의 전반에 걸쳐 광범위한 결함이 있고, 이는 아동이 보이는 말과 언어상의 문제와 관련되어 있음을 제시하였다. 따라서 학령기 구개열 아동이 말-언어문제를 지속적으로 보인다면 말 지각, 음운 부호화, 음운표상, 음운기억, 말-운동 프로그램과 관련된 말 처리 과정에서 광범위한 결함이 있음을 시사한다. 일반적으로 구개열 아동이 영유아기에 중이염에 자주 걸리고, 보상조음 등 특유의 발음 오류를 보이는 점을 고려한다면 말 지각에서부터 결함을 보였을 가능성이 있다. 그러므로 후속연구에서는 구개열 아동의 말 지각 능력을 평가하여 말-언어처리 과정에서 어떠한 단계에서 결함을 보이는지 구체적으로 살펴볼 필요가 있다.
음운처리 중 숫자 및 글자 빠른 이름대기 과제에서 모두 집단 간 유의한 차이가 나타나지 않았다. 읽기장애 유무에 따른 구개열 아동 집단 간의 표현 어휘력, 음소인식, 빠른 이름대기 수행력을 살펴본 Richman과 Ryan (2003)은 구개열 아동의 빠른 자동 이름대기 능력이 이후 학령기 읽기 문제와 중요한 연관성을 가지는 요인이라고 주장하였다. 본 연구에서는 학령전기에 말소리장애를 보인 구개열 아동이 빠른 이름대기 능력은 상대적으로 양호하고, 음운인식과 무의미 낱말 따라말하기 능력이 떨어져 학령기에 보이는 읽기 능력과 보다 더 관련이 있다는 점을 시사한다.
읽기 하위능력 중 읽기 유창성을 제외한 나머지 모든 측정치(해독 총점, 자소-음소 일치 및 불일치 낱말 해독, 의미 및 무의미 낱말 해독, 읽기이해)에서 집단 간 유의미한 차이가 나타났다. 이는 구개열 아동이 일반 아동보다 기본적인 읽기 능력에서 어려움을 보인다고 제시하였던 다수의 선행연구와 유사한 결과였다(Broder, Richman, & Matheson, 1998; Richman, Eliason, & Lindgren, 1988). 또한 본 연구에 참여한 구개열 아동 모두 학령전기에 말 문제를 보였으며 이 중 일부는 학령기에도 말-언어 문제를 지속적으로 보이고 있었음을 고려한다면 말소리장애 아동이 4-5세 이후에도 지속적으로 말 문제를 보인다면 읽기 문제를 보일 가능성이 크다고 주장한 많은 선행연구와도 일관성이 있다(Bird et al., 1995; Larrivee & Catts, 1999; Nathan et al., 2004). 집단별 각 읽기 하위검사에 대한 정확도를 살펴보면 자소-음소 일치형 낱말 해독에서는 구개열 아동이 73%로, 일반 아동이 92%로 나타났고, 자소-음소 불일치형 낱말 해독에서는 구개열 아동이 38%, 일반 아동이 55%로 나타났다. 그리고 의미 낱말 해독 정확도에서는 구개열 집단이 59%, 일반 집단이 80%로 나타났고, 무의미 낱말 해독에서는 구개열 집단이 52%, 일반 집단이 68%로 나타났다. 즉 본 연구에서는 구개열 아동이 일반 아동보다 특히 시각적, 음운적으로 비친숙한 낱말뿐만 아니라 친숙한 낱말을 읽는 것에서도 제한을 보여 해독 상의 발달 지연을 보였다. 또한 집단별 해독 검사에서의 오류 유형을 살펴보았을 때, 일반 아동은 대부분 대치, 첨가, 글자 그대로 읽는 오류를 보였다. 구개열 아동은 왜곡 또는 보상조음과 같이 구개열 특유의 조음 오류를 보이기는 했으나 대치, 첨가, 생략, 삽입, 음운 규칙을 적용하지 못하고 글자를 그대로 읽는 해독 상의 오류도 전체 오류에서 84%를 차지하였다. 따라서 학령기까지 말 문제를 계속 보이는 구개열 아동의 경우 조음 상의 문제로 인해 문자 해독 능력이 과소평가될 가능성을 배제하기는 어렵지만, 근본적으로 문자 해독 상에 어려움을 보인다고 할 수 있다.
다음으로, 읽기 이해 과제의 정확도는 구개열 집단이 19%, 일반 아동이 38%로 나타나 구개열 아동이 현저하게 낮은 수행력을 보였다. Richman 등(1988)은 6-13세 구개열 아동의 연령과 파열유형에 따라 읽기이해력을 살펴봤을 때, 6-7세와 8-9세 구개열 집단에서 파열유형에 상관없이 유의하게 저조한 읽기이해력을 보였다고 제시하였다. 이는 본 연구와 유사한 결과로, 학령기 구개열 아동 특히 학령전기에 말과 언어상의 발달 지연을 보였던 구개열 아동이 음운처리와 문자 해독뿐만 아니라 읽기이해 측면에서도 어려움을 보인다고 제안할 수 있다. 마지막으로 읽기 유창성 능력을 살펴봤을 때, 통계적으로 집단 간 유의한 차이는 나타나지 않았다. 읽기 유창성은 앞서 살펴본 빠른 이름대기와 함께, 글자나 낱말을 해독할 때 정확하고 자동화되어 빠르게 읽는 것으로 정의된다(Kuhn & Stahl, 2003; Wagner et al., 1997). 특히 두 과제는 나머지 읽기 과제에 비해 읽기 정확성뿐만 아니라 처리 속도가 중요하게 요구된다. 본 연구에서는 읽기 유창성과 빠른 이름대기 과제에서 집단 간 통계적으로 유의한 차이가 나타나지 않았으나, 나머지 음운처리 및 읽기 과제에서는 모두 집단 간 유의한 차이가 나타났다. 즉 학령기에 말언어문제를 지속적으로 보이는 구개열 아동의 경우 음운인식 및 문자 해독과 읽기이해에서는 어려움을 보이지만, 문자에 대한 처리 속도 상에는 어려움이 없다고 할 수 있다. 후속연구에서는 더 많은 수의 학령기 구개열 아동을 대상으로 읽기 유창성 측면을 자세히 살펴보면서 구개열 아동의 읽기 상의 강-약점을 보다 면밀히 살펴볼 필요가 있다.
구개열 아동과 일반 아동 집단에서 어휘, 말, 음운처리, 읽기 능력 간의 상관관계를 살펴본 결과, 구개열 아동의 음운처리 및 읽기 능력은 일반 아동에 비해 수용 및 표현 어휘력과 자음정확도의 여러가지 영역에서 높은 상관관계를 보였다. 구개열 아동의 표현 어휘력은 음소인식과 유의한 상관관계를 보였으며, 수용 어휘력은 음소인식, 무의미 낱말 따라말하기, 숫자 바로 따라말하기, 무의미 낱말 해독, 해독 총점, 읽기이해 간에 높은 상관관계를 보였다. 특히 무의미 낱말 따라말하기는 수용 어휘 원점수와 .81로 가장 높은 상관관계를 보였다. 자음정확도는 읽기 영역에서는 모든 해독 점수와 높은 상관관계를 보였으며, 음운처리 영역에서는 무의미 낱말 따라말하기와 .88로 가장 높은 상관관계를 보였다. 이러한 결과는 구개열 아동이 보이는 음운처리 및 읽기 능력 상의 어려움이 언어와 말 산출 능력과 직접적으로 관련이 있으며, 일반적인 언어와 말소리장애 아동을 대상으로 무의미 낱말 따라말하기의 수행력을 살펴본 연구결과와 일관성이 있는 결과라 할 수 있다(Botting & Conti-Ramsden, 2001; Gatergole & Baddeley, 1990; Gray, 2006; Ha, 2020; Kim, Son, & Yim, 2020; Lisa & Gathercole, 2006; Yang, Yim, Kim, & Han, 2013).
반면 본 연구는 학령기 구개열 아동이 일반 아동과 유사하거나 오히려 더 높은 읽기 능력을 보였다고 제시하였던 선행연구와 일치하지 않는 결과를 보였다(Chapman, 2011; Collett, Leroux et al., 2010; Collett, Stott-Miller et al., 2010). 본 연구와 선행연구 결과 상의 불일치는 연구 대상자의 특성과 관련이 있을 수 있다. Collett와 Leroux 등(2010)은 종단연구에 참여한 구개열 아동의 부모가 5세 때 아동의 언어와 초기 읽기 능력을 확인하고 조기에 언어치료를 받았고, 그 영향으로 7세 때 기본적인 읽기 능력에서 일반 아동과 차이가 감소되었을 가능성이 있다고 제시하였다. 그러나 본 연구에서는 10명의 모든 구개열 아동이 학령전기에 말과 언어문제를 보여 언어치료를 권고받았으나 실제로 5명만이 언어치료를 받았으며, 이 중 4명은 학령기에도 말-언어문제가 완전하게 해결되지 않아 언어치료를 지속적으로 받고 있었다. 수용 및 표현 어휘력, 자음정확도 상의 집단 간 유의한 차이는 없었으나 구개열 아동 10명 중 6명은 학령기에 이르러서도 수용 및 표현 어휘력 상의 지연을 보이거나 자음정확도가 떨어지는 것으로 나타났다. 따라서 본 연구결과는 구개열 아동은 선천적 조음기제의 결함과 중이염 등으로 학령전기에 말-언어 문제를 보일 가능성이 높으며, 이러한 학령전기의 문제는 이후 음운처리와 읽기 능력상의 발달에 부정적인 영향을 끼쳐 학령기에 지속적인 어려움을 보일 수 있음을 제안하고 있다. 그러므로 구개열 아동에게 학령전기에 지속적인 말-언어 발달에 대한 모니터링과 조기 중재를 제공하고 4-5세 이후에는 음운처리 능력에 대한 평가를 통해 읽기 문제의 가능성을 예측하고, 필요하다면 음운처리 및 기본적인 읽기 능력 향상을 목표로 한 중재를 제공하여 이후 학령기에 나타날 수 있는 읽기 문제를 예방해야 한다.
본 연구는 학령전기에 말-언어상의 문제를 보였던 구개열 아동을 대상으로 학령기 음운처리와 읽기 능력을 살펴본 연구로 구개열 아동이 학령기에 음운처리 및 읽기 상에 어려움을 보일 가능성이 높으므로 지속적이고 적극적인 평가와 중재가 필요함을 제시한다는 점에서 의미가 있다. 그러나 본 연구의 대상자 수가 적어, 학령기 구개열 아동을 대표할 수 있는 결과라고 해석하기에는 다소 제한이 있다. 따라서 추후 지속적인 연구를 통해 학령기 구개열 아동의 음운처리 및 읽기 능력을 보다 체계적으로 살펴보아야 할 것이다. 음운처리와 읽기의 모든 영역에서 어려움을 보이는 것이 아니라 무의미 낱말 따라말하기, 문자 해독, 읽기 이해 상의 어려움을 보인다는 본 연구결과를 고려한다면 다양한 음운처리 및 읽기 영역 중에서 구개열 아동이 상대적으로 양호하거나 취약한 영역을 파악하는 연구가 필요하다. 또한 구개열 집단의 경우 파열 유형에 따라서도 읽기장애 발생률과 능력에서 유의한 차이가 나타날 수 있다는 선행 연구(Richman et al., 1988)를 토대로 구개열 유형에 따라 읽기장애 발생률과 장애 정도가 다른지 자세히 살펴볼 필요가 있겠다.
Table 1.CP=cleft palate with/without lip; TD=typically developing children; REVT_R=receptive vocabulary raw score of Receptive & Expressive Vocabulary Test (Kim et al., 2009); REVT_E=expressive vocabulary raw score of Receptive & Expressive Vocabulary Test (Kim et al., 2009); K-APP_PCC=percentage of consonants correct of Korean articulation phonology profile (Ha et al., 2021). Table 2.
Table 3.
Table 4.
CP=cleft palate with/without lip; PA=phonological awareness; RAN=rapid automatized naming; NWR=non-word repetition; DF=digit forward recall task; DB=digit backward recall task; P-G CD=phoneme-grapheme correspondent words decoding; P-G NCD=phoneme-grapheme non-correspondent words decoding; WD=word decoding; NWD=nonword decoding; DT=decoding total; RC=reading comprehension; RF=reading fluency. Table 5.
TD=typically developing children; PA=phonological awareness; RAN=rapid automatized naming; NWR=non-word repetition; DF=digit forward recall task; DB=digit backward recall task; P-G CD=phoneme-grapheme correspondent words decoding; P-G NCD=phoneme-grapheme non-correspondent words decoding; WD=word decoding; NWD=nonword decoding; DT=decoding total; RC=reading comprehension; RF=reading fluency. REFERENCESAckerman, P. T., & Dykman, R. A. (1993). Phonological processes, confrontational naming, and immediate memory in dyslexia. Journal of Learning Disabilities, 26(9), 597–609.
Alighieri, C.., Bettens, K.., Adriaansen, A.., Nevenjans, E.., Malfroid, A., & Van Lierde, K. (2020). Technical reading and writing skills and their relationship with linguistic processes in children with a cleft (lip and) palate: a comparison with peers. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 1–11.
Bird, J.., Bishop, D. V., & Freeman, N. H. (1995). Phonological awareness and literacy development in children with expressive phonological impairments. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 38(2), 446–462.
Bishop, D. V., & Adams, C. (1990). A prospective study of the relationship between specific language impairment, phonological disorders and reading retardation. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 31(7), 1027–1050.
Bishop, D. V., & Snowling, M. J. (2004). Developmental dyslexia and specific language impairment: same or different? Psychological Bulletin, 130(6), 858–886.
Bisschop, M. T. (2011). Non-word repetition in children with cleft palate: a reation between phonological memory and vocabulary. (Master’s thesis). Universitiet Utrecht, Utrecht, Netherlands.
Botting, N., & Conti‐Ramsden, G. (2001). Non‐word repetition and language development in children with specific language impairment (SLI). International Journal of Language & Communication Disorders, 36(4), 421–432.
Bradley, L., & Bryant, P. E. (1983). Categorizing sounds and learning to read— a causal connection. Nature, 301(5899), 419–421.
Broder, H. L.., Richman, L. C., & Matheson, P. B. (1998). Learning disability, school achievement, and grade retention among children with cleft: a two-center study. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 35(2), 127–131.
Broen, P. A.., Devers, M. C.., Doyle, S. S.., Prouty, J. M., & Moller, K. T. (1998). Acquisition of linguistic and cognitive skills by children with cleft palate. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41(3), 676–687.
Ceponiene, R.., Haapanen, M. L.., Ranta, R.., Naatanen, R., & Hukki, J. (2002). Auditory sensory impairment in children with oral clefts as indexed by auditory event-related potentials. The Journal of Craniofacial Surgery, 13(4), 554–566.
Chapman, K. L. (1991). Vocalizations of toddlers with cleft lip and palate. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 28(2), 172–178.
Chapman, K. L. (1993). Phonologic processes in children with cleft palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 30(1), 64–72.
Chapman, K. L. (2011). The relationship between early reading skills and speech and language performance in young children with cleft lip and palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 48(3), 301–311.
Chapman, K. L.., Graham, K. T.., Gooch, J., & Visconti, C. (1998). Conversational skills of preschool and school-age children with cleft lip and palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 35(6), 503–516.
Collett, B. R.., Leroux, B., & Speltz, M. L. (2010). Language and early reading among children with orofacial clefts. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 47(3), 284–292.
Collett, B. R.., Stott-Miller, M.., Cunningham, M.., Kapp-Simon, K., & Speltz, M. L. (2010). Reading and related skills in children with orofacial clefts. Journal of Pediatric Psychology, 35(2), 199–208.
Conrad, A. L.., McCoy, T. E.., DeVolder, I.., Richman, L. C., & Nopoulos, P. (2014). Reading in subjects with an oral cleft: speech, hearing and neuropsychological skills. Neuropsychology, 28(3), 415–422.
Cormier, P., & Dea, S. (1997). Distinctive patterns of relationship of phonological awareness and working memory with reading development. Reading and Writing, 9(3), 193–206.
Chapman, K. L. (1991). Vocalizations of toddlers with cleft lip and palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 28(2), 172–178.
Chapman, K. L. (1993). Phonologic processes in children with cleft palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 30(1), 64–72.
Chapman, K. L. (2011). The relationship between early reading skills and speech and language performance in young children with cleft lip and palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 48(3), 301–311.
Chapman, K. L.., Graham, K. T.., Gooch, J., & Visconti, C. (1998). Conversational skills of preschool and school-age children with cleft lip and palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 35(6), 503–516.
Eliason, M. J., & Richman, L. C. (1990). Language development in preschoolers with cleft. Developmental Neuropsychology, 6(2), 173–182.
Gathercole, S. E., & Baddeley, A. D. (1990). Phonological memory deficits in language disordered children: is there a causal connection? Journal of Memory and Language, 29(3), 336–360.
Gray, S. (2006). The relationship between phonological memory, receptive vocabulary, and fast mapping in young children with specific language impairment. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 49(5), 955–969.
Ha, S. (2019). Onset of canonical babbling in children with and without cleft palate. Communication Sciences & Disorders, 24(3), 715–723.
Ha, S. (2020). Nonword repetition in terms of subtypes of children with speech sound disorders. Communication Sciences & Disorders, 25(4), 929–937.
Ha, S.., Kim, M.., Seo, D., & Pi, M. (2021). Korean Articulation Phonology Profile (K-APP) Seoul: Human Brain Research and Consulting.
Ha, S.., Jung, S.., Koh, K. S., & Oh, T. S. (2018). Speech outcomes of Korean children with bilateral cleft lip and palate following primary palatal surgery. Communication Sciences & Disorders, 23(4), 982–991.
Han, J. S., & Sim, H. S. (2008). Comparisons of the percentage of correct consonants, speech intelligibility, and speech acceptability among children with cleft palate, children with functional articulation disorder, and normally developing children. Korean Journal of Communication & Disorders, 13(3), 454–476.
Hardin-Jones, M. A., & Jones, D. L. (2005). Speech production of preschoolers with cleft palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 42(1), 7–13.
Kim, A.., Kim, U.., Hwang, M., & Yoo, H. (2014). Test of reading achievement and reading cognitive processes ability (RA-RCP) Seoul: Hakjisa.
Kim, M. B., & Pae, S. (2007). Word recognition and phonological awareness of kindergartener, second and fourth graders. Journal of Speech-Language & Hearing Disorder, 16(2), 89–107.
Kim, S.., Son, J., & Yim, D. (2020). Effects of phonological awareness and phonological processing on language skills in 4-to 6-year old children with and without language delay. Phonetics and Speech Sciences, 12(1), 51–63.
Kim, Y. T.., Hong, G. H.., Kim, K. H.., Jang, H. S., & Lee, J. Y. (2009). Receptive & expressive vocabulary test (REVT) Seoul: Seoul Community Rehabilitation Center.
Kuehn, D. P., & Moller, K. T. (2000). Speech and language issues in the cleft palate population: the state of the art. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 37(4), 1–35.
Kuhn, M. R., & Stahl, S. A. (2003). Fluency: a review of developmental and remedial practices. Journal of Educational Psychology, 95(1), 3–21.
Larrivee, L. S., & Catts, H. W. (1999). Early reading achievement in children with expressive phonological disorders. American Journal of Speech-Language Pathology, 8(2), 118–128.
Lee, H. J.., Kim, Y. T., & Hwang, B. H. (2018). Phonological processing and language skills in preschool children with speech sound disorders according to phonological awareness skills. Journal of Speech-Language & Hearing Disorder, 27(4), 69–77.
Lisa, M., & Gathercole, S. (2006). Short-term and working memory in specific language impairment. International Journal of Language and Communication Disorders, 41(6), 675–693.
Nathan, L.., Stackhouse, J.., Goulandris, N., & Snowling, M. J. (2004). The development of early literacy skills among children with speech difficulties. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47(2), 377–391.
Pae, S.., Kim, M.., Yoon, H. J., & Jang, S. (2015). Korean Language Based Reading Assessment (KOLRA) Seoul: Hakjisa.
Park, H. (2014). Korean version of Comprehensive Test of Nonverbal Intelligence Second Edition (K-CTONI-2) Seoul: Mindpress.
Pi, M., & Ha, S. (2017). Phonological characteristics of early vocabulary among children with cleft palate, late talking children, and typically developing children. Communication Sciences & Disorders, 22(2), 328–340.
Richman, L. C., & Eliason, M. J. (1984). Type of reading disability related to cleft type and neuropsychological patterns. Cleft Palate Journal, 21(1), 1–6.
Richman, L. C.., Eliason, M. J., & Lindgren, S. D. (1988). Reading disability in children with clefts. Cleft Palate Journal, 25(1), 21–5.
Richman, L. C., & Ryan, S. M. (2003). Do the reading disabilities of children with cleft fit into current models of developmental dyslexia? The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 40(2), 154–157.
Richman, L. C.., Wilgenbusch, T., & Hall, T. (2005). Spontaneous verbal labeling: visual memory and reading ability in children with cleft. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 42(5), 565–569.
Rvachew, S.., Ohberg, A.., Grawburg, M., & Heyding, J. (2003). Phonological awareness and phonemic perception in 4-year-old children with delayed expressive phonology skills. American Journal of Speech-Language Pathology, 12(4), 463–471.
Scherer, N. J., & D’antonio, L. L. (1995). Parent questionnaire for screening early language development in children with cleft palate. The Cleft PalateCraniofacial Journal, 32(1), 7–13.
Siegel, L. S. (1993). Phonological processing deficits as the basis of a reading disability. Developmental Review, 13(3), 246–257.
Wagner, R. K.., Torgesen, J. K.., Rashotte, C. A.., Hecht, S. A.., Barker, T. A.., Burgess, S. R.., ..., & Garon, T. (1997). Changing relations between phonological processing abilities and word-level reading as children develop from beginning to skilled readers: a 5-year longitudinal study. Developmental Psychology, 33(3), 468–479.
Weinfeld, J. P.., Johnels, J. Å., & Persson, C. (2021). Prevalence of reading difficulties in 9-to 10-year old children in Sweden born with cleft palate. The Cleft Palate-Craniofacial Journal, 1–9.
AppendicesAppendix 1.Results of speech-language tests for children with cleft palate in school age. |
|